(no subject)

[aleatorius]

прошла зима, настало лето
спасибо партии за это

"После того сообщений в СМИ о том, что патриарх Кирилл назвал землетрясение на Гаити "Божьей карой" Русская Православная Церковь призвала журналистов корректно передавать слова патриарха. Глава Информационного отдела РПЦ Владимир Легойда пояснил: патриарх говорил, что в основе социальных и климатических проблем острова лежит состояние человеческого духа."
http://www.polit.ru/news/2010/01/21/about.html


УПДАТЕ:
а вот речь,
http://www.patriarchia.ru/db/text/1045105.html

ну пожалуй эту ситуацию рассматривать тогда не буду, ибо не знаю журналисты ли врут или речь была иначе сказана.

вот в комментах аргументы в пользу что журналисты лжецы:
http://aleatorius.livejournal.com/1145754.html?thread=6227354#t6227354

Comments

[zloy-alex.livejournal.com]

да про патриарха, может, и деза, но Легойда-то что сказал про климат? Если у нас такая погода, то нас, похоже, с таким состоянием духа здесь долго собирали.

ЗЫ О, это, оказывается, была речь на встрече с Мефодием. Проигравшая сторона. Уничтоженный конкурент.

[maarfushka.livejournal.com]

ну что делать, если иные журналисты даже пояснения пересказать адекватно не могут? только читать источники. Предлагаю ознакомиться: http://www.interfax-religion.ru/?act=news&div=33837.
Так вот, в комментарии Р.Легойды, на который ссылается Полит.ру, про климат упоминается лишь однажды и вот в каком контексте: "Говоря о причинах нищеты, преступности, наркомании, коррупции, на фоне которых развивается человеческая трагедия на Гаити, Патриарх подчеркнул, что, помимо социальных, экономических, климатических причин, в основе многих проблем современности лежит состояние человеческого духа, добавил собеседник агентства".