мне кажется и сублимации сечас примерно такая коннотация - подмена,
типа чувак не изнасилованиями занимается, а занимается общественно полезным трудом, или изучением японского языка,
типа такая социализация, дурное заменяется что то менее дурным,

тогда как возгонка, это превращение чего то во что то,
заместо земной любви, небесная.