тут что-то кафкинское - народ думают что Кафка - это что-то вычурное и мистичное - а по-моему если человек на человека смотрит как на некий текстовый генератор - то это уже воплощённая кафка.
Да и до Кафки это было описано в "Смерти Ивана Ильича" -
когда человека болезнь исключила из течения социальной жизни - и тут он и обнаружил - что кроме как в качестве социального функционера он никого не интересовал - ни жену ни детей ни сотрудников.
Похоронили - и народ потопал в вист играть.