aleatorius (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
aleatorius) wrote2013-10-03 09:12 am
aleatorius) wrote2013-10-03 09:12 am
(no subject)
хех, экое искажение информации, видать плохо с английским у журналистов:
". По мнению прокуратуры, доходы Ульбрихта в пересчете на реальные деньги достигали $1,2 млрд в год."
" The F.B.I. was able to obtain an image of the Silk Road’s Web server, which indicated the site had sales revenue of more than 9.5 million bitcoins, valued at about $1.2 billion today, though the total worth was most likely less at the time of the sales, according to the complaint."
". По мнению прокуратуры, доходы Ульбрихта в пересчете на реальные деньги достигали $1,2 млрд в год."
" The F.B.I. was able to obtain an image of the Silk Road’s Web server, which indicated the site had sales revenue of more than 9.5 million bitcoins, valued at about $1.2 billion today, though the total worth was most likely less at the time of the sales, according to the complaint."