Белый называл Розанова "пло" - не плоть (с женским "ть") - а вот именно как оно - пло. сам Белый живописал лучше - но мне погуглилось только Гиппиусовский вариант -
"Розанов, этой последней зимой, бывал у нас иногда,— не часто. Интересно, что очень невзлюбил его Боря Бугаев (А. Белый. Он, приезжая из Москвы, жил у нас).
С трагически скошенными глазами, сдвинув брови,— ко мне:
— Послушайте, послушайте. Ведь Розанов — это пло! П-л-о!
— Что такое? Какое еще “пло”?
Оказывается, это он ехал по Караванной и видел вывеску (фамилия, должно быть) “Пло”. И ему казалось, что если повторять страшным голосом: “Пло! Пло!” — то можно его представить себе похожим на Розанова, и даже так, что сам Розанов — П-Л-О.
Меня эта ассоциация не увлекла, но, зная обоих, можно было уловить, как Бугаев соединяет “Пло” с Розановым и почему “боится” их. Не всякая чепуха совершенно бессмысленна."
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: Проблема пола
Date: 2006-02-17 11:41 am (UTC)"Розанов, этой последней зимой, бывал у нас иногда,— не часто. Интересно, что очень невзлюбил его Боря Бугаев (А. Белый. Он, приезжая из Москвы, жил у нас).
С трагически скошенными глазами, сдвинув брови,— ко мне:
— Послушайте, послушайте. Ведь Розанов — это пло! П-л-о!
— Что такое? Какое еще “пло”?
Оказывается, это он ехал по Караванной и видел вывеску (фамилия, должно быть) “Пло”. И ему казалось, что если повторять страшным голосом: “Пло! Пло!” — то можно его представить себе похожим на Розанова, и даже так, что сам Розанов — П-Л-О.
Меня эта ассоциация не увлекла, но, зная обоих, можно было уловить, как Бугаев соединяет “Пло” с Розановым и почему “боится” их. Не всякая чепуха совершенно бессмысленна."