Вспомнилась шутка Арнольда,

[aleatorius]

что дескать математический талант передаётся от отца - зятю. В принципе похоже на пословицу (в моём корявом изложении):
сына учит отец - но воспитывает мать, а дочку воспитывает отец - а учит мать..
Т.е. получается что у сына великого способности будут в мать. А способности отца перейдут - в потенциальном виде - дочери, а вот от дочери - внуку.
Сына же - великий отец - может даже испортить - если будет настойчиво вовлекать именно в свою область - которая адекватна его типу, но возможно несовместима с типом его жены. (У Розанова или Флоренского видел эту мысль - что раскрытию таланта сына может помешать отец .) Наверное отцы давят на сыновей если привычны подавлять своих жён.
Утверждение что природа на детях отдыхает - какое то интеллигентское - "перекрёстная" пословица куда мудрее.

Comments

[yvk.livejournal.com]

Да, спасибо. Но по-моему имелся ввиду не тот человек, от которого ушла, а тот к которому =))). Но с Бургеном тоже все в порядке. Только сердце его разбилось =00... По-моему про него такое рассказывали= приехал он в Израиль и спрашивает, скажите ребята, а какие у вас тут нерешенные задачи, а ему ... ты знаешь были да кончились, нету на данный момент =))) Или это про Конягина история, не помню, инвариантно это, относительно силы.

Насколько я понял, он написал совместную работу с Сергеем Конягиным. Про Конягина тоже есть интересная и не очень красивая
история = про то, как он подавал на позицию в один (не очень
уж и крутой университет) и что из этого вышло (рецензия руссского друга!)... Но не буду, иногда лучше промолчать.