aleatorius: (Default)
[personal profile] aleatorius
Закончился вечер традиционной для русского университета в Швейцарии кавказской зажигательной лезгинкой.

http://www.uni-lomonosov.ch/index.php?option=com_content&task=view&id=82&Itemid=27

via
http://ivand.livejournal.com/1227791.html

Date: 2009-11-27 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] aleatorius.livejournal.com
но в списках етюдиантов фамилии вполне стандартные, мало кавказских

http://www.uni-lomonosov.ch/index.php?option=com_remository&Itemid=21&func=startdown&id=36

Date: 2009-11-27 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] polian.livejournal.com
ты прям пустышка какой-то, а вовсе не как Эндрью СакхАрофф. Лезгинка традиционная ему не понравилась. Думаю, тихие швейцaрцы охренели от этой традиционности. Мне нравится мягкое окончание этой стенгазетной статьи:

Закончился вечер традиционной для русского университета в Швейцарии кавказской зажигательной лезгинкой. А особо активные гости праздника отправились отмечать и дальше, в то время как все нормальные швейцарцы спокойно спали. Утро же началось как обычно, и университет продолжил каждодневный труд по подготовке нового выпуска.

Перевожу на русский:

В который раз в конце бухалова ужравшиеся кавказцы устроили танцы в притихшем здании универа. Особо активные шумно двинули на правый берег в Pâquis в поисках дешевых блядей и бухла. Утром обычные швейцарцы встали и пошли в университет.

Date: 2009-11-27 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] aadamchuk.livejournal.com
швейцарцы - тоже горный народ
не хуже кавказцев

надо бы галковского раскрутить на трактат о создателях швейцарии - страны горных гномов и рудокопов

Profile

aleatorius: (Default)
aleatorius

May 2017

S M T W T F S
  123456
78910111213
1415 1617181920
21222324252627
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 9th, 2025 06:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios