aleatorius

Пришвин переезжал из Ельца в Москву. В то время на узловых станциях
свирепствовали заградительные отряды балтийских матросов.

Все вещи, рукописи и книги Пришвин зашил в тюки и втащил их в вагон. На
какой-то узловой станции около Орла матросы из заградительного отряда
отобрали у Пришвина, несмотря на уговоры и просьбы, эти тюки.

Пришвин бросился на вокзал к начальнику отряда. То был скуластый матрос
с маузером на боку и оловянной серьгой в ухе. Он ел деревянной ложкой, как
кашу, соленую камсу и не пожелал разговаривать с Пришвиным.

-- Конечно, интеллигент! -- сказал он.-- А будешь вякать, так арестую
за саботаж. И еще неизвестно, по какой статье тебя возьмет за грудки
революционный трибунал. Так что ты, приятель, топай отсюда, пока цел.

Вслед за Пришвиным вошел к начальнику человек в шляпе с отвисшими
полями. Он остановился в дверях и сказал тихо, но внятно:

-- Немедленно верните этому гражданину вещи.

-- А это что еще за шпендик в шляпе? -- спросил матрос.-- Кто ты есть,
что можешь мне приказывать?
-- Я Магалиф,-- так же тихо и внятно ответил человек, не спуская с
матроса глаз.
Матрос поперхнулся камсой и встал.

-- Извиняюсь,-- сказал он вкрадчивым голосом.-- Мои братишки, видать,
напутали. Запарились. Лобов! -- закричал он громоподобно.-- Вернуть вещи
этому гражданину! Сам уполномоченный Магалифа приказал. Понятно? Снести
обратно в вагон. Живо! Хватаете у всех подряд, брашпиль вам в рот!

На платформе Пришвин начал благодарить невзрачного человека, но тот в
ответ только посоветовал Пришвину написать на всех тюках химическим
карандашом слово "фольклор".
-- Русский человек,-- объяснил он,-- с уважением относится к
непонятным, особенно к иностранным словам. После этого никто ваши вещи не
тронет. Я за это ручаюсь.
-- Извините мое невежество,-- спросил Пришвин,-- но что это за мощное
учреждение -- вот этот самый Магалиф -- которое вы собой представляете?
Почему одно упоминание о нем так ошеломляюще действует на заградительные
отряды?

Человек виновато улыбнулся.

-- Это не учреждение,-- ответил он.-- Это моя фамилия. Она иногда
помогает.
http://lib.ru/PROZA/PAUSTOWSKIJ/lifebook3.txt

via