aleatorius: (Default)
[personal profile] aleatorius
Leonard Cohen - First we take Manhattan (live on tv in 1988)
http://www.youtube.com/watch?v=cnCR8kSSmqw&feature=related


They sentenced me to twenty years of boredom
For trying to change the system from within
I'm coming now, I'm coming to reward them
First we take Manhattan, then we take Berlin

I'm guided by a signal in the heavens
I'm guided by this birthmark on my skin
I'm guided by the beauty of our weapons
First we take Manhattan, then we take Berlin

а вот куплет явно обращение колобка к Лисе:


I'd really like to live beside you, baby
I love your body and your spirit and your clothes
But you see that line there moving through the station?
I told you, I told you, told you, I was one of those

Date: 2010-04-15 09:55 pm (UTC)
From: [identity profile] tatjaana.livejournal.com
Неисповедимы бывают наши пути к некоторым произведениям :)
Моему знакомству с этой песней предшествовало вот это:

Date: 2010-04-16 10:10 am (UTC)
From: [identity profile] aleatorius.livejournal.com
оригинал пожалуй получше %-)))

Date: 2010-04-16 12:24 pm (UTC)
From: [identity profile] tatjaana.livejournal.com
Да, естественно :)
Но я Коэна до Василия К. не слышала вообще :)
Но, надо сказать, я еще очень плохой вариант нашла и повесила. А я сначала услышала тот, который был 10 лет назад на диске издан, он очень хороший.

Profile

aleatorius: (Default)
aleatorius

May 2017

S M T W T F S
  123456
78910111213
1415 1617181920
21222324252627
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 18th, 2025 11:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios