aleatorius (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
aleatorius) wrote2010-05-31 11:07 am
aleatorius) wrote2010-05-31 11:07 am
про московское образование.
в Индии мне кажется ситуация похожа на российскую,
у нас соседями были индусы, обратно к себе укатили, так они с ребенком дома пытались говорить по английски, при том что у них английский слабопонимаем!
т.е. у ребенка в садике был норвежский, дома два диалекта индусских, и еще какой то ломанный английский.
а они говорили, что вот им надо обратно в Индию, заранее устроить ребенка в хорошую школу, и английский ооочень ооочень важно!
чем не Москва?
(это к теме - о России как вероятной колонии)
П.С. т.е. как как то писал, возможно есть две модели колонизации, i-grappa как то писал, что у французов в Индии была обширная агентура из всех слоев населения, у англичан - точечная агентура, из элит. Французы увяжут страну в единую структуру, англичанам сие не нужно, им нужна скорее предсказуемая элита, все остальное не интересно. Вот индусы жаждующие быть поближе к элите - учат английский.
у нас соседями были индусы, обратно к себе укатили, так они с ребенком дома пытались говорить по английски, при том что у них английский слабопонимаем!
т.е. у ребенка в садике был норвежский, дома два диалекта индусских, и еще какой то ломанный английский.
а они говорили, что вот им надо обратно в Индию, заранее устроить ребенка в хорошую школу, и английский ооочень ооочень важно!
чем не Москва?
(это к теме - о России как вероятной колонии)
П.С. т.е. как как то писал, возможно есть две модели колонизации, i-grappa как то писал, что у французов в Индии была обширная агентура из всех слоев населения, у англичан - точечная агентура, из элит. Французы увяжут страну в единую структуру, англичанам сие не нужно, им нужна скорее предсказуемая элита, все остальное не интересно. Вот индусы жаждующие быть поближе к элите - учат английский.
no subject
для европейцев и правда слабопонимаем, а в Индии государственный
язык, кажется. "Межнационального общения".
no subject
но может быть все индусы с таким поломанным language acquisition живут, и ничего так %-))
а так обычно ребенок в смешанной семье или говорит на языке одного из родителей, или на всех сразу, а в садике на том языке что в садике говорят.
no subject