aleatorius: (Default)
aleatorius ([personal profile] aleatorius) wrote2011-01-22 10:37 pm

(no subject)

слово фея с теей вроде бы этимологически не связано?

Thea - это титаническая богиня,

в автостопом по галактике - доисторическая планета строителей планет (масоны наверное!) Magrathea - видно Адамс сделал название похожим на мифы о титанах. Интересно что magra тут значит.

[identity profile] aleatorius.livejournal.com 2011-01-22 10:12 pm (UTC)(link)
лингвиста жену попрошу утром изыскать!

[identity profile] tatjaana.livejournal.com 2011-01-22 10:22 pm (UTC)(link)
Угу, только Вы уж тогда сообщите о результатах изысканий, ладно? А то мне тоже интересно. Я-то всегда была уверена, что раз по-гречески теа = фея, то и в русский язык оно оттуда через Византию пришло - а про английский язык я ничего не думала, потому что вообще ничего про него не знаю.