если бы я переснимал Иронию Судьбы - то наверное бы снял женский вариант типа
(как у Павича женский вариант хазарского словаря),
т.е. Нядя Брыльская, проход ее подружки по новогодней ярмарке, какая славная мама, у Нади причем должно быть два жениха в Питере - маловероятный Ипполит и жених выведенный за скобки повествования в мужском варианте - какой нибудь ммм прибалт Балтрушайтис, с которым она должна была уехать в Ригу на новый год, но некая история не дала этому случиться
как запасной вариант - новый год с Ипполитом,
но а потом неизвестный и без предыстории пьяный Лукашин, размен Балтрушайтиса на Лукашина.
P.S. намек на Балтрушайтиса - портрет не Яковлева на снегу (забыл кто там на самом деле)