Jan. 5th, 2012

aleatorius: (Default)
пожалуй местный язык надо изучать по британским учебникам для туристов,

а то когда то ходил на универские курсы, где учебник совсем никудышный.

сейчас котирую аудиокурс из Teach Yourself Books серии, автор Margaretha Danbolt Simons.

там у диктора хороший британский английский (который обьясняет - и кстати через английский понимается лучше - видно клише лучше идут через клише. А русский как то для меня не сильно клиширован)
и мне нравится стиль:

it is a good idea to follow a pattern like this

take a little time to study this table

do you remember this awkward adjective mentioned in Unit 3?

рекомендательный такой стиль, хех!
aleatorius: (Default)
а вот хороший словарь, с норвежскго (две формы) на языки всяких норвежский языковых меньшинств, то есть и для русских %-)

http://decentius.aksis.uib.no/lexin.html?dict=nbo-ru-maxi&ui-lang=NBO&startingfrom=0&count=5&checked-languages=E&checked-languages=N&checked-languages=RU&search=&run-search=

есть и озвучка, как слов так и фраз примеров. (загрузка озвучки идет правда с какого то датского сайта!)
aleatorius: (Default)
хех, Прохоров - The Dude Российской Федерации

http://corpuscula.blogspot.com/2012/01/dude.html
aleatorius: (Default)
рождественское декорирование



+много )

Profile

aleatorius: (Default)
aleatorius

May 2017

S M T W T F S
  123456
78910111213
1415 1617181920
21222324252627
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 10th, 2025 02:39 am
Powered by Dreamwidth Studios