aleatorius (
aleatorius
) wrote
2003
-
07
-
09
06:16 pm
Забавно, вот по ссылке
adel
Русский язык - попросту незадавшийся язык. Со своими дремучими корнями он неспособен освоить современную технику, выражаться кратко и точно. Забавно следить за его потугами, как он наворачивает на себя один суффикс, другой, лезет вон из кожи - а сказать, того что нужно, не может. Там, где английскому достаточно сказать "user", русский беспомощно барахтается. Лучшее, что он может изречь - "пользователь" (12 букв!), но такого и слова-то нет, и звучит оно как будто речь идет о быке-осеменителе. Потому так мало в России людей практичных, способных к делу.
Интересно, это пародия или...?
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
inchik.livejournal.com
2003-07-09 03:38 pm (UTC)
(
link
)
Po-angliski nel'zya skazat' glupost' - znakomo. Pisat' legche "filosofvski". A to po-russki glupost' dazhe zvuchaniem svoim uxo rezhet. A po-angliyski - vsyo soydyet, na chuzhem yazyke ne stydno - kak grammaticheskie oshibki, tak i glupost' prostitel'ny...
9 comments
Post a new comment
Flat
|
Top-Level Comments Only
[
Home
|
Post Entry
|
Log in
|
Search
|
Browse Options
|
Site Map
]
no subject