(no subject)
Jun. 20th, 2010 10:32 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
сегодня гость проявил забавные программисткие свойства обучения языку, норвежскому,
он говорил фразу как придет в голову - и спрашивал верно ли,
потом перестраивал фразу,
ну типа как в программизме, составляешь код пока компилятор не поймет.
видно так обучение языка и надо строить,
типа сидишь с интепретатором твоего говорения и трансформировать речь пока интерпретирующий не поймет.
он говорил фразу как придет в голову - и спрашивал верно ли,
потом перестраивал фразу,
ну типа как в программизме, составляешь код пока компилятор не поймет.
видно так обучение языка и надо строить,
типа сидишь с интепретатором твоего говорения и трансформировать речь пока интерпретирующий не поймет.