aleatorius: (Default)
aleatorius ([personal profile] aleatorius) wrote2012-08-16 12:27 am

(no subject)

подумав что в русском акцент СП Капицы возможно кэмбриджский
захотелось послушать его английскую речь

вот нашлось

http://www.youtube.com/watch?v=-jtsxkfPqfQ

[identity profile] kuzimama.livejournal.com 2012-08-15 11:34 pm (UTC)(link)
да, "ррр" и него вполне нерусский ;))

[identity profile] onanim.wordpress.com (from livejournal.com) 2012-08-15 11:51 pm (UTC)(link)
Это старое, дореволюционно-довоенное произношение образованных классов. Посмотрите фильмы или мультфильмы до 50-х годов включительно, в которых есть диктор ("Аленький цветочек" - хороший пример).

[identity profile] aleatorius.livejournal.com 2012-08-16 09:25 am (UTC)(link)
произношение образованных классов могло тоже идти откакого языка,
от французкого или английского или немецкого,
типа как в семье англомана Набокова

[identity profile] onanim.wordpress.com (from livejournal.com) 2012-08-15 11:48 pm (UTC)(link)
Судя по биографии, уехал в СССР в 7 лет. На видео - стопроцентный, ядреный русский акцент. Говорит чисто, ясно и без ошибок, что может быть как владением английским, так и записью дублей с телесуфлером.