(no subject)

[aleatorius]

"Просто любопытный факт - до 1771 года в Британии под угрозой уголовного преследования было запрещено публиковать содержание дебатов в Парламенте, публиковались только принятые документы. С целью обхода цензуры издатели печатали записи дебатов в форме заседаний несуществующих организаций; самыми популярными были серии "Заседаний нижнего зала Общества Робин Гуда" и "Дебаты в Сенате Великой Лилипутии". В них подробно описывались дебаты, но описывались они так, чтобы нельзя было точно сказать, что речь идет о британском Парламенте (вымышленные или измененные имена ораторов, превращения дебатов в поэтические поединки и проч.). Так у британских "офисных хомячков" того времени вырабатывался навык чтения между строк :)

Названия серий были весьма актуальны - в Лондоне действительно существовало известное Общество Робин Гуда, представлявшее собою дискуссионный клуб. Ну а Лилипутия изначально у Дж.Свифта была пародией на Великобританию.

Это я просто искал, откуда пошел термин "Колумбия" применительно к США - в 1740-е годы благодаря авторству Самюэля Джонсона в Дебатах Сената Великой Лилипутии американские колонии называли Колумбией. Это имя "пошло в народ"."
http://i-grappa.livejournal.com/694398.html?style=mine#comments

Comments

[khebeb.livejournal.com]

запрещено публиковать содержание дебатов в Парламенте, публиковались только принятые документы - точно так же Политбюро, содержание дебатов запрещалось стенографировать, публиковались (любительским тиражом) только принятые решения