aleatorius | (no subject)

Интересно было ли это в тексте Вудехауза, но есть сценка
которой я видел в жж народ восхищался

http://youtu.be/i9yGi5fOt6Q?t=1m09s

когда Родерик Спод сказал что Дживс это рабочий класс который нужен движению Дживс надменно сказал что у него с пролетариатом лишь знакомство на уровне легкого уличного кивка:

"Ah Jeeves – you’re just the sort of person we need in the movement. The working masses."
"I hesitate to contradict you Mr Spode but the working masses and I have barely a nodding acquaintance. Good afternoon."

на мой взгляд это характеризует Дживса как буржуа, т.е. прослойка бывших слуг аристократов и этих аристократов потихоньку вытесняющих, попутно перенимая привычки а то и культивируя их до уровня порабощения аристократов этим привычкам.

Так вот прикольно что восхищаются именно Дживсом, этаким профессором Преображенским, а те кто восхищаются выходят специфической прослойкой зелененьких по Эрнсту Неизвестному, но которая служит не аристократам, а упитанным красненьким, которых ненавидит:

http://vivovoco.rsl.ru/VV/PAPERS/BONMOTS/ERNST.HTM