В американской экранизации 1964 г. Мэри отрабатывает по правилам "доброй волшебницы", бережёт окружающую среду, и даже на балу у неё не черти, а честные трубочисты.
А в советской вытворяет всё, что хочет. Заставляет лавочника петь, с мисс Эндрю сводит счёты своими методами... И невероятных размеров кот тут как тут.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2013-08-10 08:48 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-10 08:50 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-10 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-10 08:56 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-11 09:39 am (UTC)В американской экранизации 1964 г. Мэри отрабатывает по правилам "доброй волшебницы", бережёт окружающую среду, и даже на балу у неё не черти, а честные трубочисты.
А в советской вытворяет всё, что хочет. Заставляет лавочника петь, с мисс Эндрю сводит счёты своими методами... И невероятных размеров кот тут как тут.
no subject
Date: 2013-08-11 07:48 pm (UTC)