aleatorius: (stravinsky)
aleatorius ([personal profile] aleatorius) wrote2014-03-03 05:51 pm

(no subject)

классификация реакций на события в Украине

http://wyradhe.livejournal.com/343660.html

[identity profile] alexakarpov.livejournal.com 2014-03-03 05:31 pm (UTC)(link)
люблю его ужасно, ага

[identity profile] http://users.livejournal.com/_zazulya_/ 2014-03-03 06:11 pm (UTC)(link)
ужасный русский язык у вас, саша
вернее, совсем нерусский, а какой-то суржик, простите за вольную трактовку термина

все вот эти дико©, люто©, бешено©, ужасно (люболю)


[identity profile] http://users.livejournal.com/_zazulya_/ 2014-03-03 06:40 pm (UTC)(link)
и тут я совершенно серьёзно говорю
откуда в русском языке подобные обороты, что вы об этом думаете?

[identity profile] alexakarpov.livejournal.com 2014-03-03 06:57 pm (UTC)(link)
так и я всерьез - увы, мой русский претерпел креолизацию

вместе с интернетом, который создал новые форматы общения, новые mediums, появилось много этих новых форм; в принципе, в этом нет ничего плохого, но я, как и Вы, субьективно считаю это прискорбным обстоятельством, хотя и участвую в этом, даже не всегда замечая того

[identity profile] http://users.livejournal.com/_zazulya_/ 2014-03-03 07:07 pm (UTC)(link)
нет, «страшно интересно», например, употребляли раньше интернетов
«ужасно люблю» оттуда же
а тифаретовские лютобешено, да, из интернета