(no subject)

[aleatorius]

посмотрели сериалы

Blandings
http://www.imdb.com/title/tt2211457/

якобы по Вудехаузу, но довольно далеко, местами смешно, но до дживса и вустера не дотягивает конечно.
еще слишком много сленга, пришлось субтитры включать, но и они не помогли %-0

Father Brown
http://www.imdb.com/title/tt2215842/

ну они сразу говорят что только герои задействованы. Сценарии абсолютно никакие, отец Браун впрочем неплох сам по себе, но сценарии не спасает все равно.

по сути отец Браун получается таким довольно средним троллем, который тем не менее своими нехитрыми способами почему таки доводит злодеев до катарсиса и саморазоблачения, но всякий раз непонятно отчего злодей купился на нехитрый троллинг.

Comments

[zmeia.livejournal.com]

На самом деле бумажные детективы Честертона такие же простые как и сценарии сериала.
Но в кине патер Браун оказался хорош.

[aleatorius.livejournal.com]

я уже наверное забыл оригиналы, но сценарии сериала как то совсем на ладан дышат!

[g-rass.livejournal.com]

да, отец Браун хоть и колоритен, но не слишком задался... проверил, и точно: режиссеры сплошь из потягушных мыльных опер, Истэндерз и Эммердэйл...