(no subject)

[aleatorius]

знакомый португaлец рассказал про поразивший его воображение роман Жуля Верна

Михаил Строгов: курьер царя

кто нибудь читал, или в советские времена сей роман не печатался у нас?

Comments

[krol-hydrops.livejournal.com]

Так и Дюма писал про Россию там-сям, и Дефо. Но почему-то у нас не ценили таких проявлений дружбы народов.

[aleatorius.livejournal.com]

до революции вроде был перевод, а потом видно сочли что еще одна жизнь за царя не нужна

[schloenski.livejournal.com]

Круто!!

Я в детстве перечитал Жульверна дофига. Помню, была какая-то удивительная нудятина про борьбу латышей (хороших) с немцами (плохими) в Прибалтике. При это латыши уповали на Императора, мол, он славянин и нам, славянам, обязательно поможет. Книга была ужасная и ещё оборвалась как-то внезапно, типа, автору самому надоело.

Но Строгова не помню! А книга должна была быть классом выше, раз Тургенев поправлял.

[aleatorius.livejournal.com]

я офигиваю от количества экранизаций!