aleatorius (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
aleatorius) wrote2006-03-01 11:20 pm
aleatorius) wrote2006-03-01 11:20 pm
Пришвин о немецких студенческих корпорациях (и не только)
из "Кащеевой цепи" -
"..Друг мой, обратите внимание, как часто в нашей стране бранятся
дураками, и с детства я слышу даже от образованных русских людей о немцах,
что они дураки. Никогда не называют у нас дураками французов, англичан,
итальянцев, китайцев, японцев. Я так разбираюсь в этом противоречии, что
дураками у нас считают главным образом людей, у которых традиция
преобладает над личными качествами, что позволяет даже действительно
неумному человеку провести неглупую жизнь. У нас наоборот, не имея
возможности жить чужим умом с помощью традиции, наш дурак так исхитряется,
что становится умным. А еще мы приладились юродствовать в положениях, плохо
подчиняющихся действию разума, тогда как немцы устраивают и это разумно; я
думаю о множестве немецких браков при содействии брачных газет, браков
часто многолетних и совершенно счастливых. Точно так же невыносимо нам
приспособление рыцарских традиций к современному бюрократическому строю в
студенческих корпорациях, где тайный советник дисциплинирует маленького
фукса в верных чувствах своему кайзеру и потом приготовляет ему местечко по
службе..."
http://publ.lib.ru/ARCHIVES/P/PRISHVIN_Mihail_Mihaylovich/_Prishvin_M._M..html
"..Друг мой, обратите внимание, как часто в нашей стране бранятся
дураками, и с детства я слышу даже от образованных русских людей о немцах,
что они дураки. Никогда не называют у нас дураками французов, англичан,
итальянцев, китайцев, японцев. Я так разбираюсь в этом противоречии, что
дураками у нас считают главным образом людей, у которых традиция
преобладает над личными качествами, что позволяет даже действительно
неумному человеку провести неглупую жизнь. У нас наоборот, не имея
возможности жить чужим умом с помощью традиции, наш дурак так исхитряется,
что становится умным. А еще мы приладились юродствовать в положениях, плохо
подчиняющихся действию разума, тогда как немцы устраивают и это разумно; я
думаю о множестве немецких браков при содействии брачных газет, браков
часто многолетних и совершенно счастливых. Точно так же невыносимо нам
приспособление рыцарских традиций к современному бюрократическому строю в
студенческих корпорациях, где тайный советник дисциплинирует маленького
фукса в верных чувствах своему кайзеру и потом приготовляет ему местечко по
службе..."
http://publ.lib.ru/ARCHIVES/P/PRISHVIN_Mihail_Mihaylovich/_Prishvin_M._M..html
no subject
дураками у нас считают главным образом людей, у которых традиция
преобладает над личными качествами, что позволяет даже действительно
неумному человеку провести неглупую жизнь. "
Потрясающе! но разве это только у немцев? я уже 13 лет наблюдаю это тут...
no subject
no subject
итальянцев, китайцев, японцев."
И ещё, обратите внимание, писал про тех единственных иностранцев, среди которых жил - немцев. Остальных он просто не знал;)
А если ещё вспомнить, что самыми многочисленными иностранцами были в России именно немцы - то вообще кой-чего открываться интересное начнет;)