(no subject)

[aleatorius]

дочка из местного детсадика вынесла следущую привычку - складывать ручки вместе и "говорить" "так фур матен" (что означает спасибо за еду). забавно что у них есть сей рудимент религиозной культуры местной (протестантской) - и кстати кажется только в этом садике.

думаю это из-за воспитательниц - которые скорее всего из совсем норвежской глубинки.

а забавность в том что Анна интерпретирует это по своему - а именно "я закончила - можно меня доставать" - и применяется это не толко по отношению к детскому стульчику - но и к ванне и к горшку.

а вообще - ритуализированные жесты - начала и конца - например - по отношению к трапезе - кажутся очень неплохи. структуируют так.

Comments

[otgovorki.livejournal.com]

Структурируют и приживаются, именно у детей - помню, в младших отрядах пионерлагеря прижился и жил индейский ритуал, когда после того, как речь закончена, говорится "Хау! Я сказал" с поднятием руки, после чего только начинает говорить следующий. Работало.
Наблюдаю сейчас в школе этот возраст - говорят все разом, перекрикивая друг друга. Эх, фильм бы что-ли про индейцев какой хороший в прокат запустили...

[aleatorius.livejournal.com]

да - интересный вопрос с такой структуированностью...