aleatorius: (Default)
[personal profile] aleatorius
"Он протянул руки, и девушка прижалась к нему с еле
слышным вздохом. Они поцеловались. Огни большого города
сверкали и смешивались со звездами в небе, месяц клонился
все ниже и ниже, а над черной маслянистой рекой сирены
обменивались траурными вестями.
Девушка перевела дыхание и высвободилась из его объятий.
- Я вам нравлюсь? - спросила она.
- Нравитесь?! - вскричал Хенли. - Это не то слово!
- Я рада, - сказала девушка, - потому что я Опытный
Образец Вольной Романтики, который вам предоставил на пробу
трест "Производство Великой Романтики" с главной конторой в
Нью-Арке, штат Нью-Джерси. Наша фирма предлагает вашему
вниманию истинно стихийную и роковую романтику любого вида.
Опираясь на технологические изыскания, мы смогли
ликвидировать грубо кустарные приспособления типа
транзисторов, которые привносят скованность и ощущение
подневольности там, где вы не должны ощущать никакого
контроля. Мы счастливы, что наш опытный образец пришелся
вам по душе."
http://www.2lib.ru/getbook/12501.html

Date: 2007-12-06 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] andrey-vl.livejournal.com
Недавно перечитывал =)

Date: 2007-12-06 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] aleatorius.livejournal.com
Шекли велик!
$спрашивайте Шекли у вашего локального продавца$

Date: 2007-12-06 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_zazulya_/
угу, похоже ...

Date: 2007-12-06 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] aleatorius.livejournal.com
поражает как в изданиях Шекли 60-х годов - есть "русский" язык нашей современности - чугунные рекламные формулировки - как калька с американского языка.

Date: 2007-12-06 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_zazulya_/
да, вот уж, многие провидцы фантасты прошлого века ...

думаю, гадаю: в воздухе витало, сами догадались или подсказывал кто? ( *конспирологию* развожу: планы были прописаны, а они в головы художественно внедряли) :)))

зы. задумалась про нынешнее фэнтези

Date: 2007-12-06 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] aleatorius.livejournal.com
Шекли был не провидцем - а очевидцем, просто мы теперь то же видим, что и он.

Date: 2007-12-06 05:14 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_zazulya_/
да, конечно

Date: 2007-12-06 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] kutya.livejournal.com
ньюарк, спешу заметить - жуткая дыра.
что только добавляет пряности шеклиевскому повествованию.

Date: 2007-12-06 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] aleatorius.livejournal.com
промзона что ли?

Date: 2007-12-09 12:22 am (UTC)
From: [identity profile] kutya.livejournal.com
да, но не только поэтому. например, в 2006-ом году он стоял на 4-м месте в штатах по количеству убийств на душу населения.

Profile

aleatorius: (Default)
aleatorius

May 2017

S M T W T F S
  123456
78910111213
1415 1617181920
21222324252627
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 30th, 2025 01:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios