aleatorius | (no subject)

(no subject)

а чего все нападают на

pkmorrison?
на самом деле такого формата жж как в России на Западе нет, там все онлайновые дела похожи скорее на facebook, где народ зафренживает друг друга только исходя из каких-то знакомых контекстов: школа, университет ну или дискуссионная группа.

а чтобы знакомиться просто так - это не принято. И это интересное, надо сказать - отличие. ну да - типа privacy

Flat | Top-Level Comments Only

да кстати, последний там пост любопытный - цитируемое сообщение "русского" написано на английском, который легко мог быть понят превратно (и был понят в результате). Вообще чем дальше тем больше прихожу к мысли, что если собеседники с обеих сторон языкового барьера - не лингвисты, то и продуктивного общения в принципе невозможно. Кстати очень хорошо наблюдается на основе наблюдения смешанных пар, где определенный успех достигался только при крайнем напряжении лингвистических способностей обеих сторон на протяжении нескольких лет.

да и лингвистика не поможет,
надо понимание устройства контекстов

то есть семантика, что есть часть лингвистики (?)

вообще пора мне лингвистическое образование формальное получать!

ну наверное часть, так сказать - междисциплинарная, на стыке с социологией %-))

Flat | Top-Level Comments Only