aleatorius: (Default)
[personal profile] aleatorius
для тех кому нефтяной вышки не хватило, видно.
"Но я овладел тем, чего у них нет и никогда не будет, невзирая на всех их миллиарды и пулеметы – Пушкиным, Достоевским, Чеховым, Толстым. "
http://www.livejournal.com/users/olshansky/655878.html

Овладеть - это ведь вступить во владение?

Ой - и русский тоже объект приватизации -
"Это они защитят мой русский, мой прекраснейший из живых языков? "

Вообще слишком много "я" и "моё" - прямо речь капризного ребёнка. Вообще анализ спешно-сляпанных текстов - всегда очень любопытен.

По-русски - когда говорят о чём то большом и светлом - это "стал причастным" - стать причастным языку Пушкина, стать причастным идеям Достоевского. А овладеть Пушкиным - это что такое??? Он права на могилку чтоли получил или на издание трудов?

Вообще язык неких товарищей враг их самих - проанализируй все эти "я" да "моё" - и всё про челоека ясно.

Date: 2004-11-24 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] lenoteni.livejournal.com
Он хочет поиметь Пушкина с Достоевским. Во как. :)

Date: 2004-11-24 01:36 pm (UTC)
From: [identity profile] aleatorius.livejournal.com
ну да - по отношению к человеку слово "овладеть" употребляется только в определённого сорта литературе.
сейчас много людей кстати - которые намеренно используют такой рискованный сексуальный сленг - постоянно этим шутят и бравируют. Этот типаж я знаю - и вообще-то без особой надобности не общаюсь - а Белковский скорее просто неосторожно обыденный свой язык допустил в публикацию, чем себя и выдал.

Profile

aleatorius: (Default)
aleatorius

May 2017

S M T W T F S
  123456
78910111213
1415 1617181920
21222324252627
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 27th, 2025 09:44 am
Powered by Dreamwidth Studios