(no subject)
Jul. 2nd, 2013 07:41 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
aleatoriusна ютубе неожиданно выскочила российская реклама, опять удивился интонационной трансформации русского языка,
мне кажется в 2007м я заметил что многие стали копировать интонации офисных сериалов,
так же сказки записанные в 2000ных иногда со странными интонациями.
как пример помню политику специальной интонации на НТВ, говорят они специально какой то стиль ввели, какой то такой ммм обиженно-совестливый.
в принципе в 90х у московских девиц уже была какая то специфическая интонация, может быть она и породила офисную интонацию 00х.
еще помнится в Монреале удивлялся на русскоязычных, которые как оказалось в массе своей из Алма-Аты, где видно сложилась какая то своя специфика.
мне иногда говорят что у меня в русском иностранный акцент, в чем я сомневаюсь, ибо особо хорошо акцентированным иностранным языком я не владею, думаю просто мой русский устаревшего образца. (хотя возможно есть и инфильтрация каких иностранных интонаций, тех которые мне понравились)
мне кажется в 2007м я заметил что многие стали копировать интонации офисных сериалов,
так же сказки записанные в 2000ных иногда со странными интонациями.
как пример помню политику специальной интонации на НТВ, говорят они специально какой то стиль ввели, какой то такой ммм обиженно-совестливый.
в принципе в 90х у московских девиц уже была какая то специфическая интонация, может быть она и породила офисную интонацию 00х.
еще помнится в Монреале удивлялся на русскоязычных, которые как оказалось в массе своей из Алма-Аты, где видно сложилась какая то своя специфика.
мне иногда говорят что у меня в русском иностранный акцент, в чем я сомневаюсь, ибо особо хорошо акцентированным иностранным языком я не владею, думаю просто мой русский устаревшего образца. (хотя возможно есть и инфильтрация каких иностранных интонаций, тех которые мне понравились)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-07-02 05:51 pm (UTC)или колыбельные стишки чиатет
журналисты в репортажах на том же нтв с той же интонацией и кривлянием\дрыганьем и подпрыгиванием
тоже интересно, зачем?
(опускание до уровня « глупости какие-то, для детей»
no subject
Date: 2013-07-02 05:53 pm (UTC)сейчас ею поголовно заражаются уже приезжие в москву девушки, типа копируют московскую речь, чтобы не выделяться
no subject
Date: 2013-07-02 06:25 pm (UTC)Пример
Мерзее этого - только специфическая московская актерская интонация, в которую, видимо, переродился мхатовской старомосковскай говор в условиях перекрестных браков родственников и постепенного вырождения. Но это, конечно, выше по статусу в культурной иерархии.
Пример
Это доминирующие формы жызни в современном телевизоре. Жаль, что я не лингвист.
no subject
Date: 2013-07-02 06:35 pm (UTC)те, из 90-х, 2000-х всё паясничают и сюсюкают, а молодые - нет
ну, ту мхатовскую наследственную мало кто помнит
no subject
Date: 2013-07-02 07:00 pm (UTC)думаю нтвешники какой то такой момент скопипейстили
no subject
Date: 2013-07-02 06:49 pm (UTC)no subject
Date: 2013-07-02 06:54 pm (UTC)какое-то смешение московской растяжки и привнесённых говоров (возможно, даже кавказских, во всяком случае мне напоминает)
я впервые услышала от дочки знакомых, из «интеллигенции»
но в её исполнении маркировалась инфантильность какая-то, воздушность и отованнотсть от «материи»
как экологичеки полезный ёгурт)
no subject
Date: 2013-07-02 06:55 pm (UTC)а на канале - явное следование стандарту, что тогда распространился
слышала, что калькировали бибиси
no subject
Date: 2013-07-02 06:58 pm (UTC)вот то и получится!
no subject
Date: 2013-07-02 07:14 pm (UTC)no subject
Date: 2013-07-02 06:27 pm (UTC)https://www.facebook.com/photo.php?v=521195527940076
no subject
Date: 2013-07-02 07:49 pm (UTC)Из-за английского. Причем про своё "и" я с детства понимала, что не такое, как у всех.
no subject
Date: 2013-07-05 12:24 pm (UTC)no subject
Date: 2013-07-05 01:50 pm (UTC)no subject
Date: 2013-07-05 04:40 pm (UTC)Осталось определить, в чем выражается говор, но не будет подвергать сомнению знание носителя языка -- оно ведь врожденное...
no subject
Date: 2013-07-05 12:19 pm (UTC)""так же сказки записанные в 2000ных иногда со странными интонациями."" - что это такое вообще? Где тут подлежащее, где сказуемое? Почему отсутствуют заглавные буквы? Что со знаками препинания все так хреново?
Вот от такого вечного расслабона все и идет. Оттого теперь и министры, и дикторы ТВ падежи регулярно путают и каждую фразу начинают с распевного: "ЭЭЭЭЭ".... Это не акцент. это тотальная распоясанность.
no subject
Date: 2013-07-05 12:43 pm (UTC)стиль косноязыкий, но вполне отражает мое мышление.